民生无小事，枝叶总关情。农贸市场不仅是千家万户的“菜篮子”，更是展示城市文明的窗口。西秀区北街街道办事处与马槽社区把为民造福作为最大政绩，聚焦农贸市场的提质升级，以“硬件”提质与“软件”升级双管齐下，用实实在在的治理成效回应民生期盼，让市井烟火气焕发新活力。

走进北街街道办事处北街农贸市场，平整干净的地面与清晰规整的摊位映入眼帘。摊位上，新鲜的果蔬琳琅满目，不少市民正在干净整洁的过道里从容挑选。

今年以来，北街街道办事处通过铺设沥青、重划标线等一系列“硬举措”推动市场焕新，不仅让商户做生意更舒心，也让市民买菜更惬意。

北街农贸市场商户陈飞雪：“原来我们家里面都是泥巴，门前到处都是积水。现在道路整得比较好，打起沥青干净，车子和人来了又不堵，我觉得生意要好点了。”

与北街农贸市场的“硬件”升级不同，马槽社区农贸市场则侧重于“软件”发力。市场将精细化管理融入日常，通过创新服务举措、整合多方力量，不断提升整体的管理效能与服务温度。

安顺楹市场管理有限公司工作人员韩明：“我们这个市场满足辖区8万多消费者的需要，设置了5个功能区，分别是蔬菜、干货、肉类、鸡类、卤菜区，还进行了亮化工程，灯光亮丽，地板干净。我们还聘有几个保洁员随时保洁，并成立了由社区、市场监管局、我们市场管理方组成的综合管理专班，每天都进行巡查，发现问题及时处理。”

精细化管理让马槽社区农贸市场环境整洁、秩序井然，完善的配套服务更让居民买菜变成了一种舒心的生活体验。如今，市场内不仅设置了公平秤、便民休息区，还串联周边资源健全了“15分钟便民生活圈”。

马槽社区农贸市场商户郭正英：“现在我们是送货上门，客户需要的，我们都送到他们的家门口，节约他们的时间。”

小市场连着大民生。从“硬设施”到“软服务”，不仅守好了市民的“菜篮子”，更暖了群众的心窝子。